• 「食蝴蝶嘅男人」
一聽到呢把帶有外國口音嘅聲音，阿綠就知道係屬於鐘意食蝴蝶但一啲都唔黐線嘅男仔。
突然諗翻五年前，一股衝動咁去鳳園蝴蝶保育區嘅情景。嗰日係十一月，天陰陰，所以遊客並唔算多，方便阿綠一個人慢慢欣賞飛嚟飛去、七彩繽紛嘅昆蟲。好好彩，佢一去到就真係可以同好多好多飛行中嘅珠寶打招呼，包括藍色搶眼嘅巴黎翠鳳蝶、小巧玲瓏嘅斗粒銀線灰蝶、四翼奪目嘅幻紫班蛺蝶、同埋身材脆弱嘅絹班蝶！除咗被昆蟲嘅外觀吸引之外，阿綠仲陶醉於佢哋廣東話嘅命名！蝴蝶嘅辭彙深深迷住佢。
因為專心投入觀賞鳳園中嘅自然景象，所以對於四圍一路未有特別注意，突然間靜謐嘅氣氛一下子遭受破壞。有個女人用著整蠱嘅口吻、半講半笑咁大聲提出疑問：「噉，你點解經常嚟呢度？」被問嘅男人毫無猶豫答：「當然因為好鐘意食蝴蝶！」。幾把女性聲好似合唱般哈哈大笑起嚟，無情咁嘲笑嗰個男人唔太標準嘅廣東話發音。不過奇怪嘅係，男人好似一啲都唔介意咁，繼續解釋佢食蝴蝶嘅怪癖，向住呢幾個仲未笑完嘅女人加一句：「其實，我覺得蝴蝶真係好好味！」跟住，女合唱團又一次哄然大笑，無情咁將鳳園嘅寧靜氣氛破壞。
阿綠聽到呢番對話之後，就覺得真係好攪笑。嗰個外國人今日太過黑仔，因為將「認識蝴蝶」講成「食蝴蝶」，所以令人誤會，另外，由於講歪音，將「蝴蝶好美麗」表達為「蝴蝶好好味」難免喺香港人面前「出盡洋相」。但係，阿綠繼續一面賞蝶，一面回想啱啱嗰場鬧劇。就算嗰個男人廣東話發音有問題，但係阿綠都好配服佢努力咁運用呢種一啲都唔易學嘅語言。香港有唔少外國人，長期安頓喺呢個城市，日日有數唔清嘅機會同本地人接觸，但係除咗日常生活最為基本嘅要求之外，譬如「幾多錢？」，「一碗雲吞麵」之類，就根本唔識點用粵語表達對世界嘅獨特諗法或者分析個人嘅感情。諗到呢一點，佢即刻覺得頭先表演嘅「戲劇」實際上唔係咁得意，甚至乎令到佢內心唔舒服，只好靜靜咁嘆一啖氣。
五年前嘅回憶又繼續湧入腦海中，到而家嗰把引人發笑嘅聲音再次迴響，阿綠覺得好有趣。一個五十歲嘅外國男人跑到佢面前，好冇禮貌咁話：「你唔好喐！你綠色嘅頭髮上有隻燕鳳蝶！」哇！眾所周知，燕鳳蝶係好少香港人見過嘅蝴蝶，除咗喺鳳園保育區之外，睇到佢嘅機會真係唔多。綠色頭髮嘅女人又驚訝又尷尬，趕唔切作出任何反應時，外國男人攞出部手提對住佢個頭部不停影相，影咗幾張之後就突然停止，望上天空自言自語咁話：「飛走啦」。嗰陣時，四圍就變得非常之寧靜，寜靜嘅程度同英文所講嘅「連大頭針跌落地上都可以聽到」幾乎一樣。
「你睇吓！」外國男人本意想將手機電話中嘅蝴蝶相片同阿綠分賞，但係話口未完就有另一意思，因為嗰隻啱啱飛走嘅燕鳳蝶突然飛返嚟，飛到佢哋隔離嘅開花植物上。好明顯，呢種蝴蝶同家燕一樣，唔單止係形態上相似，連飛行嘅速度都差唔多一樣，一樣咁快脆。平時，燕鳳蝶鐘意喺高處樹梢上面迅速飛旋，對於特登嚟鳳園睇佢嘅參觀者嚟講，蝴蝶好似故意整蠱佢哋咁。不過如果你運氣好嘅話，燕鳳蝶會忽然變乖，放慢飛行速度，仲有機會喺四圍嘅叢叢花朵上逗留，快速飛走嘅願望都已經忘記得一乾二淨啦！
「你睇吓。青＋見＝靚！」綠色頭髮嘅女人覺得呢種表達方式又奇怪又得意，佢當然唔知道呢個講法係男人向廣東話老師嚴太借嚟嘅。每次上堂介紹新嘅生字時，嚴太特別鐘意採用呢一種頗有數學味道嘅方法教學。譬如，目＋言＋川＝瞓，火＋局＝焗，心＋堅＝慳，男＋女＋男＝嬲等等，正因為嚴老師發明嘅呢種教字方式，男人已經學到好多中文字，所以睇報紙就冇乜問題，不過較罕見嘅字，包括綠色頭髮女人嘅名字 – 林若黛中嘅「黛」字，仍然會令到佢一頭霧水。
林若黛被被初次見到嘅燕鳳蝶徹底迷住，因為呢隻蝴蝶已經近在咫尺，所以可以清清楚楚咁觀察到呢種昆蟲嘅特徵。燕鳳蝶擁有各個吸引人嘅特質：最令人注目嘅係，佢對前翅上有一大部分係透明嘅，翅膀中間好似鑲嵌一塊小巧嘅玻璃，眼前呢隻蝴蝶向馬纓丹嘅花朵伸直口器，準備吸食花蜜，林若黛可以透過前翅膀嘅玻璃窗仔見到一粒粒黃色、紅色同埋粉紅色嘅馬纓丹花朵！更為突出嘅特點，係蝴蝶後翅上有一對細長嘅翅尾，而翅尾嘅長短同蝴蝶嘅軀體部分係一樣長嘅，樣子令人聯想到一個裝有兩條絲帶嘅小型纸鷂。而且，猶如絲帶一樣，呢兩對翅尾喺燕鳳蝶飛翔嘅情況下耐唔耐會颯颯作響，因此，通常係首先聽到，之後先至見到呢啲愛飛往高處嘅燕鳳蝶。能夠喺離大埔工業邨咁近嘅地方﹐見到如此美妙嘅蝴蝶，真算係一個奇蹟！
阿綠嘅注意力漸漸地由蝴蝶偷偷轉移到外國男人身上，佢嘅出現嚟得太突然，令到阿綠變得過份慌張，冇法冷靜從容咁望佢一眼。外國男人身材高高哋，所以容易令人有一種屹立於他人嘅印象。不過佢奀瘦嘅身材郤會為矮細嘅人士，帶嚟唔少精神上嘅安慰。外國男人顯然冇乜與眾不同嘅體力，身體嘅瘦削亦反映喺佢嘅面上，心情好嘅人會用「憨厚」或「腍善」嚟形容佢，殘忍嘅人或者選擇「戅直」，「烏𠿬𠿬」等褒義嘅辭彙。男人藍色嘅眼睛略略露出一線憂鬱嘅情緒。短短嘅頭髮已經有唔少地方變白變灰，亦都暗示出內心深處積累多年嘅個人哀傷。不過，林若黛睇得出佢肯定唔會食到蝴蝶！
外國男人意識到自己被仔細觀察嗰一刻，就向綠色頭髮嘅女人回以微笑。
「我姓陳，叫之一，陳之一，“之一”之“之”，“之一”之“一”，認識你好開心。」佢用啲古怪嘅方式嚟自我介紹，令到對方好難唔記得佢叫乜名。
「陳之一？」林若黛唔太相信自己對耳仔，食蝴蝶男人嘅表達習慣真係同講嘢一様咁好笑。
「香港姓陳嘅梗係好多，我只不過係其中一員，所以咁樣改名。你呢，你貴姓呀？」佢零舍認真咁為自己嘅稱呼加以解釋。
綠色頭髮嘅女人顯得有啲唔自在，好似唔太願意話俾佢知呢啲私人嘢，不過同時感到咁樣做對陳之一冇禮貌。經過一番猶豫之後，佢終於低聲回答話：「我呀？姓林，木＋木嘅林，不過多數人叫我“阿綠”。」佢忍唔住摹仿外國男人特有嘅講法嚟解析自己個姓。
「真好！“綠”字嘅讀音同英文一個單詞都好接近，即係“好運”嘅意思。噉，你估自己算唔算係一個好有運氣嘅人？」
阿綠瞬間露出一種無以名狀嘅表情，目光像流星般出現一副拒人於外嘅顏色。片刻之後，佢以一種古怪嘅笑聲掩飾自己嘅感情。
忽然，呢兩個人同時決定離開鳳園，雖然佢哋之間未有協議，但係一齊行開，阿綠行喺前面並陷入沈思，陳之一跟隨後面並四週觀望。喺呢種罕有嘅半親暱嘅沈默之中，佢哋經過保育區入邊各個地區，包括裳鳳閣同薑花小俓，亦經過一個傳統墓穴，代表呢處嘅風水想必唔錯。對風水有興趣嘅阿綠心諗，如果自己死咗之後仲可以享受咁靚嘅環境，應該好幸福。接近出入口嘅時候，陳之一注意到一張指示牌，上面以大字印有“沙螺洞”呢個地名，令到佢聯想到大嶼山嘅沙螺灣，尤其係面對機場嗰間優美嘅天后廟，古廟裏邊又神聖又靜謐嘅氣氛，同飛機發出嘅巨聲嘈音構成明顯嘅對比。難道將來一日，又平靜又偏僻嘅沙螺洞會遭到同樣嘅毀壞？
行去小巴站方向嘅時候，喺一幢豪宅出面，阿綠忽然間企住腳，啤啤貢咁望住啱啱行過嚟嘅一個女人。陳之一簡單咁問一聲「邊個？」，阿綠同樣簡約回答：「明星。」男人聽到答案之後就覺得好攪笑，喃喃自語：「明星應該喺天黑之後先至見到。日頭睇佢好似唔對路。」阿綠一啲都冇理佢呢番騎呢嘅獨白。
冇耐，小巴就到站。上車嘟咭之後，佢哋喺小巴最孻屘兩個空位坐低，未幾，小巴就開出。呢排乘客好多，不過大多數都唔似拜訪蝴蝶保育區嘅遊客，而係住喺附近居民嘅工人姐姐。小巴離開屋苑後就經過鳳園路隔離嘅一條溪流。溪流雖然好細，但係溪水清澈無污，兩岸草木長得零舍茂盛。陳之一特別鐘意香港呢啲市鎮週邊被忽略嘅荒地。
忽然，阿綠開口話：「好奇怪！啱啱見到嘅燕鳳蝶中有啲後翅冇翅尾，一啲都唔似家燕。係咪有啲燕鳳蝶天生冇翅尾？真係好可惜！」
「唔係喎！我估應該係遭受雀仔襲擊㗎，鳥類可能喺食蝴蝶時，只咬到翅尾嗰一部分，因此蝴蝶僥幸脫逃，獲得活下去嘅機會。第二次被雀喙啄住時，就會犧牲剩翻嘅一尾，從此就變咗兩翅都冇嘅。真係好犀利，通過呢類方式，身體軟弱嘅蝴蝶可以迴避想吞下佢嘅雀仔，維持自己嘅生命！」
阿綠心諗呢個男人扮嗮昆蟲專家咁，演講式嘅口氣真係好討厭。雖然如此佢忍唔住自言自語：「係呀，我都係咁㗎啦，為咗維持生活，只好放棄兩條翅尾，我同呢啲燕鳳蝶完全一樣！」
陳之一感到莫名其妙，望住佢一陣，粒聲都唔出。
小巴好快就到達終點站。當時，大埔嘅街道到處都好迫，真係一個名副其實迫滿嗮人嘅禮拜六下晝。一時衝動之下，阿綠問陳之一係咪肚餓，不如陪佢去食嘢？平時鐘意出街食廣東菜嘅男人即刻答應，建議去就腳嘅街市揾食肆。兩人沿住南運路穿過一浪又一浪嘅人群，冇耐喺街市入邊，求其揾間舖頭坐低。點菜之後，就十分悠閒咁一面呷茶，一面睇吓四圍嘅其他顧客，雖然好熱鬧，但氣氛格外輕鬆。空氣中彌漫著茴香氣味、叉燒氣味，唔知點解令到陳之一覺得特別舒服。今日去鳳園真係玩得好開心。
兩人各顧心思咁食飯，阿綠忽然提出問題，問陳之一究竟係邊度人？聽佢嘅口音，想必係英國人，但係佢唔敢肯定。
「我係澳洲大金山人，」佢毫無猶豫回答。
「澳洲！咁啱得咁橋，我下個月打算去澳洲墨爾本過聖誕。」
「即係我湊大嘅地方！」
「你頭先係咪話你係“大金山”長大囉？我係咪攪錯？」
「一啲都冇犯錯。十九世紀，你啲祖先叫墨市做“大金山”，都係同一個地方。你一定知道，美國三藩市叫做舊金山。噉，你去澳洲做乜？渡假？」
「揾父親. . .」
「揾父親？」陳之一用一種充滿驚奇嘅目光凝望阿綠一眼。
「其實唔係“揾”佢，而係“探”佢。不過，我未去過澳洲，因此可以講係半揾半探，」阿綠匆忙加以解釋，以為陳之一對於“揾父”呢一講法冇法聽明。
食完飯俾錢之後，佢哋離開咗大埔墟就分手。為咗幫助阿綠進一步熟悉墨爾本，外國男人自動建議為佢搜集一啲資料，再度聯絡。
因為佢住喺沙田第一城附近，陳之一先搭車去大圍，然後轉車到沙田圍地鐵站落車。行過沙角邨時，進入沙田圍路上嘅嘉樂金沙餅店，順便買咗三個豆沙餅做為聽日上晝配茶嘅食物。嗰時嘅晚霞真係好靚，因此佢改變主意，唔即刻返屋企，決定行去城門河畔散散步，未見到條河佢已經聞到河水半鹹嘅氣味。河上偶爾會見到鱗片亮晶晶發光嘅魚，莫名其妙咁嘗試由水中跳入天空去。
河畔途徑行過一個疑似隱蔽青年嘅男仔（陳之一心諗呢類人係咪可以叫做“隱蔽青年”？），佢身穿一件蔚藍色嘅T恤，上面用大字寫有「寂寞是我最好的朋友」，令到陳之一一見難忘，永遠唔會忘記。男仔經過之後，陳之一又轉過身，唔捨得咁再望吓嗰個人，此刻竟然瞥到T恤背面亦都有字，今次係「我不再害怕」，呢次嘅震撼比第一次大得多，陳之一因此只好目送呢五個字，年輕人漸漸在眼中消失，但呢五個字依然烙低喺佢嘅雙眼上。
外國男人嗰陣時突然間諗翻阿綠有關燕鳳蝶嘅話：「我都係咁㗎啦，為咗維持生活，只好放棄兩條翅尾。」佢心諗阿綠講得啱，處於呢個世界好容易遭受破壞，受到損失。不過，從另一方面睇，損害有時可以保持生命，甚至乎為生命加深一層含義。由此可見，損失同埋生存好似係一個五蚊銀仔嘅兩面，密不可分。
真係好微妙：一隻蝴蝶，兩個人獨特嘅反應，三種截然唔同嘅生活模式！
攝影：butterflieshk.wordpress.com
